FAQ

Sources lumineuses

1. Pourquoi n'y aura-t-il bientôt plus d'ampoules à incandescence ?

2. Quelles ampoules puis-je utiliser pour remplacer les ampoules à incandescence ?

3. À quoi dois-je faire attention lorsque je remplace une ampoule à incandescence ?

4. Que sont les ampoules LED ou les ampoules LED rétrofit ?

5. Quels sont les avantages des LED ?

6. La lumière LED n'est-elle pas froide et inconfortable ?

7. Peut-on faire varier l'intensité des ampoules LED Retrofit et des lampes LED ?

8. Que signifie le terme lux ?

9. Que signifie le terme Kelvin ?

10. Qu'est-ce que le watt ?

11. Qu'est-ce que le lumen ?

1. Pourquoi les ampoules à incandescence vont-elles bientôt disparaître ?

L'UE a décidé de retirer progressivement les ampoules à incandescence du marché, car elles sont considérées comme "polluantes" en raison de leur mauvais bilan énergétique. Un autre inconvénient des ampoules à incandescence traditionnelles est leur durée de vie comparativement courte, d'environ 1000 heures seulement. Seuls cinq pour cent de l'énergie utilisée par les ampoules à incandescence sont convertis en lumière, le reste étant dissipé sous forme de chaleur.

en 2012, l'abandon de la technologie des ampoules à incandescence a été achevé, car toutes les ampoules devraient désormais avoir une efficacité énergétique de classe C. Or, aucune lampe à incandescence traditionnelle ne répond à cette exigence.

2. Par quelles ampoules puis-je remplacer l'ampoule à incandescence ?

Il existe trois alternatives aux ampoules à incandescence : les ampoules halogènes, les ampoules LED et les ampoules à économie d'énergie. Les ampoules halogènes de classe d'efficacité énergétique B et C peuvent rester sur le marché dans un premier temps.

Pour une lumière d'ambiance et brillante, il est recommandé d'utiliser des ampoules éco-halogènes 12V ou 230V. Elles permettent d'économiser jusqu'à 50% ou jusqu'à 30% d'énergie par rapport aux ampoules à incandescence traditionnelles. Et ce, sans compromettre la qualité de la lumière.

On voit dans la discipline encore jeune de la technologie des lampes LED l'avenir de l'éclairage domestique. L'éclairage LED constitue ainsi une alternative sérieuse aux ampoules à incandescence, halogènes et à économie d'énergie. La durée de vie de 25 000 heures, le peu d'entretien nécessaire et l'absence de mercure font des LED une solution d'éclairage durable et respectueuse de l'environnement. Les consommateurs apprécient de plus en plus les possibilités d'économie d'énergie des LED, qui peuvent atteindre 80 % par rapport aux ampoules à incandescence traditionnelles. De plus, la lumière blanche et chaude peut avoir un très bon rendu des couleurs avec un indice allant jusqu'à Ra=95. Elle ne scintille pas et, contrairement aux ampoules à économie d'énergie, elle est immédiatement disponible à 100 % après l'allumage.

Les ampoules à économie d'énergie permettent d'économiser de l'énergie et offrent beaucoup de lumière pour des niveaux d'éclairage élevés. Elles consomment environ 80 % d'électricité en moins que les ampoules à incandescence et ont une durée de vie six fois plus longue, soit 6 000 heures. En raison de leur conception, les ampoules à économie d'énergie sont toujours mates, ce qui répartit la lumière de manière uniforme sans ombres gênantes, mais rend les couleurs peu brillantes en raison d'un indice de rendu des couleurs inférieur de Ra=80. Si vous souhaitez une lumière particulièrement brillante, il est préférable d'opter pour des ampoules halogènes ou des LED de haute qualité.

3. À quoi dois-je faire attention lorsque je remplace une ampoule à incandescence ?

Lors de l'achat d'une ampoule à incandescence, il suffisait de regarder l'emballage qui indiquait la forme et la puissance. Cependant, si vous souhaitez remplacer une ampoule à incandescence par une autre ampoule de même luminosité, vous devez vous assurer que la puissance lumineuse est identique, mesurée en lumens. La couleur de la lumière (chaude/froide) et un indice de rendu des couleurs similaire, exprimé en Ra ou CRI, sont également importants.

Exemple : pour remplacer une lampe à incandescence de 60 watts avec 710 lumens (ce qui correspond à environ 12 lumens / watt), les lampes suivantes pourraient donc être envisagées:

• Lampes LED : 470 lumens (=8 watts), 806 lumens (=12 watts)
• Lampes halogènes : 630 lumens (=42 watts), 840 lumens (=53 watts)
• Lampes à économie d'énergie : 630 lumens (=11 watts), 850 lumens (=15 watts)

Si vous souhaitez faire varier l'intensité des ampoules LED Retrofit, nous vous recommandons de tenir compte de certains points. Vous trouverez ici des conseils sur la gradation des ampoules LED Retrofit et des luminaires LED.

4. Que sont les LED ou les ampoules LED rétrofit ?

LED signifie "diode électroluminescente". Les lampes dites LED Retrofit remplacent efficacement les lampes à incandescence, les lampes halogènes et les lampes à économie d'énergie. Elles disposent d'un culot à vis, d'un culot à fiche ou d'un culot à baïonnette et peuvent ainsi être facilement installées dans les douilles existantes dans les luminaires traditionnels.

Avec un culot à vis et une forme de poire classique, elles remplacent les lampes à incandescence, halogènes et à économie d'énergie conventionnelles avec un culot à fiche ou à baïonnette, elles remplacent les lampes halogènes.

5. Quels sont les avantages des LED ?

On voit dans la discipline encore jeune de la technologie des lampes LED l'avenir de l'éclairage domestique. Voici un aperçu des avantages des LED:

• Économie d'énergie considérable : l'économie d'énergie par rapport aux ampoules à incandescence atteint actuellement 80 % et devrait continuer à augmenter.
• Durée de vie extrêmement longue : la durée de vie est très élevée, avec environ 25 000 heures et environ 12 500 cycles de commutation.
• Ambiance lumineuse parfaite : la lumière blanche et chaude des LED de haute qualité a un très bon rendu des couleurs, jusqu'à Ra=95. Elle ne scintille pas et est disponible à 100% dès l'allumage.
• Bon pour l'environnement : grâce à la réduction des émissions de CO² et à l'absence de mercure dans les lampes LED, l'environnement est préservé.

6. La lumière LED n'est-elle pas froide et inconfortable ?

Le fait que les LED émettent une lumière blanche et froide est un préjugé qui date des débuts de la technologie LED. Aujourd'hui, les LED sont disponibles en différentes couleurs de lumière. Vous reconnaissez la couleur de lumière de la LED à la température de couleur indiquée en kelvin. La gamme de blancs des LED s'étend de 2.700 (blanc chaud) à 6.000 kelvins (blanc froid).

Les ampoules LED Retrofit et les luminaires LED peuvent-ils être gradés ?

Oui, si vous respectez les points suivants:

Tout d'abord, vous devez vous assurer que l'ampoule LED est gradable. La possibilité de faire varier l'intensité des produits devrait toujours être clairement indiquée sur l'emballage.p> Faire varier l'intensité

des ampoules LED Retrofit pour 230V:

La manière la plus simple est d'utiliser des ampoules LED qui fonctionnent directement sur la tension du réseau (E27, E14, GU10), car elles ne nécessitent pas de transformateur. Un obstacle avec les ampoules LED pour 230V peut être la charge minimale nécessaire du variateur lui-même, car la puissance absorbée des ampoules LED est très faible. De nombreux variateurs ne fonctionnent qu'à partir d'une puissance de 40W ou plus. Les variateurs modernes fonctionnent cependant déjà à partir d'une charge de base de 20W. Assurez-vous donc que les lampes connectées atteignent la charge minimale nécessaire.

Il faut également choisir le variateur adéquat (variateur à coupure de phase ou variateur à coupure de phase). Vous trouverez cette information sur l'emballage, dans le manuel d'utilisation ou sur le site web du fabricant. Il est également recommandé d'utiliser des variateurs modernes avec la charge minimale nécessaire, conçus pour les LED et fonctionnant via une connexion à trois fils, y compris le neutre. Si l'intensité des LED est réglée par un variateur de phase, il y a des inconvénients en termes d'efficacité. En outre, la luminosité ne peut être réduite que de 10 à 20 % de la puissance lumineuse.

des lampes LED Retrofit pour 12V:

Les lampes LED Retrofit pour 12V sont disponibles en version variable et non variable. La version dimmable est prévue pour une gradation en début ou en fin de phase. Il faut également veiller à utiliser le bon appareillage. La lampe LED Retrofit doit être compatible avec l'appareillage existant. Dans le cas contraire, l'appareillage doit être remplacé. Le type de gradation nécessaire est indiqué sur l'emballage de l'ampoule. Il est également recommandé d'utiliser des variateurs modernes, conçus pour les LED et disposant d'une connexion à trois fils, y compris le neutre. Si la gradation des LED est effectuée via un variateur de phase, l'efficacité en sera affectée. De plus, la luminosité ne peut être réduite que de 10 à 20%.

Dans quelques cas, malgré le choix du bon type de gradation, des problèmes peuvent survenir avec certains gradateurs du commerce. Dans ces cas, veuillez vous adresser au fabricant de l'ampoule.

Étant donné que la gradation des ampoules LED Retrofit pour 12V pose actuellement encore des problèmes, Bruck recommande de ne pas faire varier l'intensité de ces ampoules

.

LED lights:

Les luminaires avec LED intégrées peuvent également être gradés selon l'appareillage installé. Vous trouverez des informations à ce sujet dans le mode d'emploi.

Pour les luminaires à LED, il est recommandé d'utiliser des variateurs professionnels qui ne sont pas intégrés dans le boîtier de l'interrupteur, mais dans le luminaire ou la lampe. La variation d'intensité est alors assurée par des boutons-poussoirs radio ou des variateurs qui envoient des signaux de commande au luminaire ou à la lampe via le câble d'alimentation. Bruck introduira les luminaires correspondants sur le marché en 2013/2014.

• Comment puis-je évaluer la qualité des ampoules LED Retrofit ?
• Que signifie la "qualité contrôlée" de BRUCK pour les sources lumineuses LED ?

BRUCK vous propose des ampoules LED contrôlées de fabricants renommés en remplacement des ampoules halogènes 230V. Celles-ci sont adaptées aux luminaires BRUCK. Selon le modèle, ces lampes ne sont pas dimmables ou sont dimmables.

De plus, des lampes LED testées de fabricants renommés sont disponibles en remplacement des lampes halogènes 12V. Celles-ci sont adaptées aux luminaires BRUCK et aux transformateurs BRUCK en mode non gradué.

8. Que signifie le terme lux ?

Le lux est la mesure de l'éclairement lumineux. Il s'agit du rapport entre la puissance lumineuse incidente et la surface éclairée (lumens par mètre carré). Cette donnée permet d'évaluer si une surface, par exemple un bureau, est suffisamment éclairée.

Par exemple, une journée ensoleillée en été produit 100 000 lux. L'éclairage d'un poste de travail sur écran nécessite environ 500 lux.

9. Que signifie l'indication Kelvin ?

Le kelvin (K) est une indication de la température de couleur de l'ampoule. Les ampoules les plus courantes ont une température de couleur comprise entre 3 300 kelvins (blanc chaud) et 5 300 kelvins (blanc froid).

La température de couleur d'une lampe est déterminée par comparaison avec la couleur d'un "radiateur noir". Celui-ci passe par une échelle de couleurs allant du rouge foncé au bleu clair lorsqu'il est chauffé. La température du "radiateur noir" pour laquelle il y a égalité de couleur avec la source lumineuse à déterminer est la température de couleur de la lampe.

10. Que signifie le terme watt ?

La puissance d'une ampoule, appelée familièrement wattage, donne une indication sur la consommation d'énergie d'une ampoule. La part de la puissance consommée qui est convertie en lumière dépend de l'efficacité de l'ampoule.

• Lampes LED Retrofit (statut 2012) : environ 60 lumens / watt
• lampes éco-halogènes 230V : environ 16 lumens / watt
• lampes éco-halogènes 12V : environ 25 lumens / watt
• Lampes à économie d'énergie : environ 55 lumens / watt

11. Que signifie l'expression "lumens" ?

Le lumen (lm) est la mesure de la puissance lumineuse d'une ampoule. Plus la puissance lumineuse est élevée, plus l'ampoule émet de lumière.